China heeft gisteren vier officiele strijdkreten bekendgemaakt, waarmee olympische sporters mogen worden toegejuicht tijdens de Beijing 2008 Spelen. De kreten worden er de komende twee maanden ingestampt bij de bevolking, door lessen op scholen en via de staatstelevisie. In detail wordt uitgelegd wat de kreten zijn. ,,Opdat toeschouwers beleefd en verenigd zullen zijn in het aanmoedigen van de atleten’‘, luidt de officiele motivatie van de bedenkers.
Als eerste: twee keer klappen en ’ ao yun !’ roepen, Chinees voor ‘Olympische Spelen!’. ,,Dat betekent dat we alle buitenlanders welkom heten’‘, leggen de bedenkers uit. Tweede gebaar: twee duimen de lucht in steken, armen strekken en ’ jia you !’ schreeuwen (hup, hup!). Motivering: ,,Dit laat zien dat mensen van de hele wereld bijeen zijn onder de olympische vlag.’’ De derde kreet is simpelweg ‘China!’, voorafgegaan door twee keer klappen. Als vierde is goedgekeurd: armen gestrekt, handen gebald in een vuist en weer ’ jia you !’ roepen.
,,Kreten kunnen door elkaar heen worden gebruikt, om ze goed te laten passen bij de diverse competities’‘, aldus voorzitter Li Ning van het College voor Etiquette in Peking in een meer dan uitvoerige, bloedserieuze toelichting. Ning: ,,Ook kun je ‘Brazilië’ roepen, in plaats van China. Of de naam van een ander land, als dat land op dat moment aan een wedstrijd deelneemt.’‘
De kreten zijn verzonnen door de Autoriteit voor Goede Manieren, het ministerie van Onderwijs, de olympische organisatoren en staatsomroep CCTV.
Tijdens de Spelen zullen 448 officiële cheerleaders het publiek in de stadions leiden in het roepen van alle officiële aanmoedigingen. Het is niet bekend of wordt opgetreden tegen toeschouwers die afwijkend juichgedrag vertonen.
Bron: ANP.
