HELP
Mijn stukje tekst verdwijnt?!?!?!?! Censuur?!
assadaaka.nl houdt niet van censuur. Stukken kunnen zonder voorafgaande controle worden gepost. Pas achteraf, als de redactie vermoedt dat er sprake is van strijd met wettelijke bepalingen of van spam, dan worden reacties weggehaald, in het eerste geval zal de gebruiker daarvan op de hoogte worden gesteld. Als uw stukje dus niet verschijnt, is er iets anders aan de hand
Wat is er aan de hand?!
Het meest waarschijnlijke probleem dat uw stukjes verhindert te verschijnen, is het volgende:
In Windows XP vanaf een bepaalde update en latere versies, wordt tekst op het klembord (de plek waar gekopieerde stukken worden opgeslagen) met opmaak opgeslagen. Dit betekent dat als u een stuk kopiëert uit word, de opmaak van word ook op het klembord wordt opgeslagen.
Vroeger -toen alles nog beter was- werd een stuk tekst alleen in .txt opgeslagen. In tegenstelling tot de opmaak van MSWord is .txt compatibel met html. MSWord informeert u niet over het gebruik van speciale tekens. U ziet aan uw eigen stukken tekst niets vreemds, u heeft er gewoon drie punten achter elkaar neergezet, Word heeft daar automatisch een beletselteken van gemaakt, niemand behalve Microsoftmedewerkers mogen de code weten van het beletselteken, u plakt uw stukje tekst uit word in het html-gevoelige tekstblokje, het tekstblokje spreekt alleen html en geen MSWord-chinees en post dus maar helemaal niks.
Een tekst-format (.txt) is eigenlijk een uitgeklede versie van een stuk tekst, het heeft een zeer basale opmaak. Er zitten geen umlauten, trema's of beletseltekens in. Html kan die opmaak wel aan, maar dat werkt met speciale codes, die de meeste mensen (nog?) niet kennen. Unicode kan nog meer tekens aan, maar doet dit door middel van cijfers en cijfers uit het hoofd leren is erg vervelend. Bovendien is unicode helaas niet zo universeel als dat men zou wensen. Internet Explorer doet er namelijk alles aan om Unicode te omzeilen en bekijkt standaard de pagina's vanuit "windows 1252".
Geen wonder dat de meeste stukken tekt op het web zonder enige vorm van opmaak of interpunctie verschijnen. Troost u met de gedachte dat u ook Russisch had kunnen spreken, in welke gevallen de ellende nog onoverkomelijker was geweest.
De oplossing
- Minder is meer, doe niet aan opmaak
- Dat is natuurlijk niet de allermooiste oplossing, maar het werkt geheid. Wie niet aan mooie tekens doet, heeft ook geen converteerproblemen. Tik gewoon de tekst in het html-blokje onderaan de pagina i.p.v. in MSWord, en negeer alle trema's, neem een lelijke komma in plaats van een apostroph, een lelijke " in plaats van een halfcursieve aanhalingsteken en woorden zonder trema: zeeegel, drieentwintig, meeeter, de meest recente spellingsverandering heeft u een aardig eind op weg geholpen door trema's gedeeltelijk af te schaffen.
- Leer de html of unicode-opmaak (UTF-8) kennen
- Verreweg de mooiste oplossing. Van de htmlopmaak en unicode is de broncode bekend, &xxx; ; waarbij op de plaats van de xxx de naam van een bijzonder teken in html moet worden ingevoerd. De meest gebruikte tekens zijn niet zo moeilijk. Bijvoorbeeld euml voor een e met een trema, auml voor een a met een trema. Een beletselteken is hellip. Er zijn duizenden pagina's waarop de code voor tekens is opgesomd, met flash of in tabellen, helaas is de uitleg bij de wikipagina nog niet in het nederlands beschikbaar.
Enkele links:
- Wiki-lijst met html code voor speciale tekens, tevens met engelstalige uitleg
- Over windows-characters in html, helaas ten onrechte niet-kritisch tegenover Word
- De unicode pagina met een volledig overzicht voor alle html code van speciale tekens, van arabisch via slavisch tot hogere wiskunde
- Sla uw tekst op in MSWord als als txt of html
- Nadeel van deze oplossing is dat bij het opslaan in .txt alsnog de opmaak verdwijnt, en dat bij het opslaan in html in word een enorme slag aan overbodige code bijkomt, die lang niet altijd door alle browsers goed wordt gelezen.
- Download OpenOffice
- Open Office is een gratis alternatief voor Word, dat ook als .doc kan opslaan en ook .doc documenten kan openen. Het nadeel is dat de opmaak van Word-documenten niet goed doorkomt, het grote voordeel is dat Open Office documenten standaard in XML opslaat, waardoor u deze wel kan plakken op het klembord en er ook weer vanaf halen in en op html-pagina's gebruiken. Als u het hierom helemaal gehad heeft met producten van Micro$oft (en wie heeft dat niet weleens gehad?) dan kunt u ook Ubuntu downloaden, een linuxvariant die niet zo complex is als de meesten, en voorzien is van een zeer gebruikersvriendelijk forum, waar gebruikers elkaar helpen bij problemen: http://www.ubuntu.org
In zeer zeldzame gevallen
Zojuist is assadaaka.nl van server verhuisd. Mogelijk werken nog niet alle functies goed, daar werken wij nu met man en macht aan.
Ergens laat in een weekend op een zondag om 4 uur 's nachts, gaat de software van deze site worden ge-update. Vooralsnog is ZaZ een beetje een lamme tak die dit zo lang mogelijk heeft weten uit te stellen. Maar op die mooie dag die ooit in een weekend aan moet breken, kan er even niet worden gepost... In dat geval dient u even een gelukstelegram te mailen naar het redactieadres van assdaaka.
Veel inspiratie toegewenst!
Vragen, opmerkingen, klachten of suggesties voor verbetering kunt u eveneens richten aan het redactieadres: redactie@assadaaka.nl
*
De redactie behoudt zich het recht voor commentaren op het forum zonder overleg te verwijderen; wanneer er ter redactie het vermoeden bestaat van strafbaarheid i.g.v. enige bepaling uit het Wetboek van Strafrecht.
**
Kopij (artikelen, foto's e.d.) kan worden aangeleverd als attachment in pdf, doc, otd, rtf, txt of in-line. Foto's en afbeeldingen bij voorkeur als gif of jpg-formaat. Een e-mail naar dit adres dient niet groter te zijn dan 1 meg. Rechten op ingezonden stukken blijven bij de oorspronkelijke auteur. Versturing per e-mail naar het redactieadres geeft de redactie het recht de stukken al dan niet gewijzigd te publiceren, tot eventuele herroeping van deze toestemming van de oorspronkelijke auteur.